Yazar Arşivi

Harut ve Marut

Perşembe, 01 Kasım 2007

Kitabı Mukaddes’te Harod (Harot) bir pınar ismi olarak Hakimler 7:1’de, Maroth (Marot) ise bir yerleşim yeri ismi olarak Mika 1:12’de geçmektedir.

Bu iki ismin anlamı “Hitchcock’s Bible Names Dictionary” de şöyle yazılı:
“ Harod: Astonishment; fear “
“ Maroth: Bitterness ”

Bu bilgiler göz önüne alınarak Harut Marut : korku,üzüntü / Korkan Üzülen olarak meallendirilebilir.

Bakara Suresi 102.ayet ile ilgili bir meal çalışmasıdır:

Bakara Suresi 102.ayete göre:

Onlar, şeytanların Süleyman’ın mülkü ile ilgili uydurduklarına/okuduklarına tabi olmuşlardır.
Fakat şeytanlar, Babil’le yaygınlaşan şu iki öğretiyi öğreterek kafir olmuşlardır:
1. Babille yaygınlaşan füsunu, füsundan korkulması ve füsunla üzüntü duyulması gerektiğini öğreterek kafir olmuşlardır.
2. Babille yaygınlaşan Düşmüş Melek Efsaneleri’ni “Korkan ve Üzülen”i öğreterek kafir olmuşlardır.

(more…)